Las artes del libro en al-Andalus y el Magreb

Hossam Mujtâr al-Abbâdî, profesor de la facultad de Historia en la Universidad de Alejandría ha realizado un muy completo y novedoso estudio sobre las artes del libro en al-Andalus y el Magreb entre los siglos X y XV (IV h-VIII h), en el que analiza exhaustivamente diversos aspectos relacionados con la elaboración de libros en un momento y un lugar en el que se produjeron algunos de los más bellos ejemplares de libros jamás creados. El autor estudia los diversos materiales que intervienen en los procesos de creación del libro, desde las herramientas empleadas para la escritura a los tipos de tinta y de pergamino que se emplearon en el mundo árabe e islámico; el origen, el desarrollo y el uso del papel; y también los distintos pasos del proceso de producción del libro, como el teñido de pieles, la elaboración de colas, el dorado de las cubiertas, la preparación de materias primas como oro, hierro, cuero, etcétera. Estudia también la presencia y características de los distintos elementos decorativos: colores, caligrafías, dibujos geométricos, metales, etcétera.

Con esta obra, el doctor al-Abbâdî, contribuye decisivamente al avance de la investigación en torno al estudio de la encuadernación árabe. Su obra incluye
la traducción de diversas fuentes escritas por varios eruditos magrebíes y orientales, como la anónima dedicada al emir Ibn Bâdîs, Umdat al-kuttâb wa iddat dawî-l-albâb (del siglo X dC / IV h), o Abû Bakr Muhammad al-Qalalûsî en su Tuhaf al-jawâss fi dikr al-jawâss.